ลองนึกภาพว่าถ้าผู้อำนวยการ FBI ของอเมริกาหรือ MI5 ของอังกฤษแปรพักตร์ไปอยู่ในสถานะที่ไม่เป็นมิตร นึกถึงข้อมูลที่บุคคลดังกล่าวสามารถส่งไปยังหน่วยงานคู่แข่งได้ เจ้าหน้าที่ของรัฐจะพยายามปิดกั้น ปิดบัง และช่องทางการเปิดเผยที่ตามมาอย่างไร ? จากนั้นลองจินตนาการว่าเขาหรือเธอกลับมาอีกครั้ง
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2497 ระฆังเตือนภัยดังขึ้นในเมืองหลวงทางตะวันตก เมื่อออตโต จอห์น ผู้อำนวยการผู้ก่อตั้งสำนักงานปกป้องรัฐธรรมนูญ
สหพันธรัฐเยอรมนีตะวันตก (Bundesamt für Verfassungsschutz)
ซึ่งเป็นหน่วยงานความมั่นคงของประเทศ แปรพักตร์ไปยังเบอร์ลินตะวันออก และต่อมาโซเวียต ยูเนี่ยน.
การบินของอ็อตโต จอห์นไปยังคอมมิวนิสต์ตะวันออกมีรากฐานมาจากประสบการณ์สงครามและการต่อต้านลัทธินาซี ซึ่งตรงกันข้ามกับเพื่อนร่วมชาติส่วนใหญ่ของเขาอย่างสิ้นเชิง เขาเคยเป็นสายลับของอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และมีส่วนร่วมในความพยายามลอบสังหารฮิตเลอร์ที่ล้มเหลวเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2487
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2486 จอห์นเป็นหัวหน้าผู้ตรวจสอบบัญชีของสายการบินลุฟท์ฮันซา ของเยอรมัน เรื่องราวที่ฉันเล่าในหนังสือเล่มล่าสุดของฉัน ชื่อInterrogation Nation: Refugees and Spies in Cold War Germany เขาเริ่มให้ข้อมูลเกี่ยวกับจรวด เครื่องบินรบ และเรือดำน้ำของเยอรมันแก่เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของอังกฤษและอเมริกา
อพยพโดยหน่วยข่าวกรองต่างประเทศของอังกฤษหลังจากความล้มเหลวของแผนเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม แหล่งเก็บถาวรของอังกฤษเปิดเผยว่าจอห์นทำงานให้กับแผนกข่าวกรองการเมืองของสำนักงานต่างประเทศของสหราชอาณาจักรที่สถานีออกอากาศลับทางตอนเหนือของลอนดอน ต่อมาจอห์นได้สอบปากคำนายพลชาวเยอรมันและเชลยศึกคนอื่นๆ ที่บริดจ์นอร์ทและสถานที่อื่นๆ ในอังกฤษ ในปี พ.ศ. 2491 เขายื่นขอแปลงสัญชาติเป็นชาวอังกฤษ ไม่ว่าเขาจะกลายเป็นคนสองสัญชาติหรือไม่ก็ไม่ชัดเจน
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2498 จอห์นเดินทางกลับเยอรมนีตะวันตก
โดยผ่านเบอร์ลินตะวันตก ศาลสูงสุดของเยอรมันตะวันตกตัดสินให้จอห์นมีความผิดฐานกบฏและตัดสินจำคุก 4 ปี ความเห็นอกเห็นใจต่อจอห์นทำให้ประธานาธิบดีเยอรมันตะวันตก เทโอดอร์ เฮอุสให้อภัยเขาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2501 เอกสารที่สำนักงานสถิติสเตซีระบุว่าการตัดสินใจของจอห์นในการแปรพักตร์อีกครั้งทำให้อีริช มิลเก หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของสตาซีต้องประหลาดใจ แผนอันห้าวหาญที่จะสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับชีวิตของเขา ความคิดริเริ่มที่หัวหน้าพรรคเอกภาพสังคมนิยมเยอรมันตะวันออก Walter Ulbricht สนับสนุนโดยหวังว่าจะดึงดูดแวดวง “ชนชั้นกลาง” ในสหพันธรัฐ
ไฟล์ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติของสหราชอาณาจักรให้ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากขึ้นเกี่ยวกับการแปรพักตร์ของจอห์น และให้ความรู้สึกว่าทำไมเขาถึงตัดสินใจแปรพักตร์ไปทางตะวันออก ประเด็นคือความสัมพันธ์ของเยอรมนีตะวันตกจะเป็นอย่างไรกับชาติตะวันตกอื่นๆ โดยเฉพาะสหรัฐฯ อังกฤษ และฝรั่งเศส เอกสารจดหมายเหตุของอังกฤษแสดงให้เห็นว่าจอห์นเก็บงำความกังวลเกี่ยวกับอำนาจการสอดแนมที่กว้างขวาง ซึ่งมหาอำนาจตะวันตกกำลังวางแผนที่จะรวมไว้ในบันทึกความเข้าใจลับกับเยอรมนีตะวันตกในปลายปี พ.ศ. 2497
จอห์นกล่าวถึงความต้องการหน่วยสืบราชการลับดังกล่าวในการสนทนาเมื่อเขาถูกเนรเทศในเบอร์ลินตะวันออก และนายกรัฐมนตรีเยอรมันตะวันตกในยุคนั้น – Konrad Adenauer – ก็อ้างถึงพวกเขาเช่นกัน
ในความคิดเห็นสาธารณะครั้งแรกของเขาเกี่ยวกับเที่ยวบินของจอห์น นายกรัฐมนตรีเยอรมันตะวันตก คอนราด อาเดเนาเออร์ ปฏิเสธอย่างเด็ดขาดว่าเขาและรัฐมนตรีคนสนิทของเขาได้ปิดบังไม่ให้รัฐสภาของเยอรมนีตะวันตกตรวจสอบ (รวมถึงสื่อและสาธารณะด้วย) ว่ามีการหารือกับชาวอเมริกันและอังกฤษของประเทศนี้ และผู้ครอบครองชาวฝรั่งเศส ตอนนี้ดูเหมือนว่าการย้ายจาก Adenauer ทำให้เกิดความกังวลอย่างมากในหมู่เจ้าหน้าที่อังกฤษในกรุงบอนน์
อะไรเป็นเดิมพัน? ข้อ 3 ของบันทึกลับระบุว่าทางการเยอรมันตะวันตกจะถูกบังคับให้นำรายชื่อ “บุคคลที่น่าสนใจเป็นพิเศษ” ในวงกว้างมาสู่หน่วยงานข่าวกรองของฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งรวมถึง “ผู้แปรพักตร์โซเวียตและดาวเทียม ผู้แปรพักตร์ ผู้ข้ามเส้น อดีตนักโทษ” -จากสงคราม ผู้ลี้ภัย และผู้ถูกส่งตัวกลับประเทศอื่นๆ” ข้อกำหนดเหล่านี้ยังคงมีอยู่ตลอดช่วงสงครามเย็น บางคนอาจจะอยู่กับเราจนถึงทุกวันนี้
ทำไมจอห์นถึงกลับไปเยอรมนีตะวันตกยังไม่ชัดเจน สิ่งที่เรารู้ตอนนี้คือการตัดสินใจของเขาที่จะแปรพักตร์เป็นครั้งแรก อย่างน้อยส่วนหนึ่งก็มาจากความรู้ในประโยคลับเหล่านี้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเตรียมการสำหรับประชาคมกลาโหมยุโรป ซึ่งเป็นบรรพบุรุษที่ไม่ประสบความสำเร็จขององค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือที่นำโดยอเมริกา
แนะนำ : รีวิวซีรี่ย์เกาหลี | ลายสัก | รีวิวร้านอาหาร | โทรศัพท์มือถือ ราคาถูก | เรื่องย่อหนัง
